“Sê o professor de que precisavas quando eras aluno.”

“Be the teacher you needed when you were a student.”

Autor desconhecido

“Ensinar é aprender duas vezes.”

Joseph Joubert, Pensées, 1838

“Vivendo e aprendendo, viver sempre a aprender.”

Live and learn.

Ensinar não é uma ciência exacta.

Aprendemos todos os dias com os nossos alunos.

Temos dias em que sorrimos porque a aula correu bem, temos dias em que a ligação não acontece.

O que funciona com um aluno ou turma não tem necessariamente aplicação universal. As pessoas são todas diferentes e a dinâmica de grupo que se cria também.

É preciso flexibilidade, perspicácia e uma mente aberta para repensar e inovar.

Existir pedagogicamente para cada aluno, em turmas grandes e diversas, é a nossa aventura diária.

Damos de nós tudo o que temos. Não desistimos.

Esta app nasceu para chegar a todos. Os iniciantes, os que, por uma razão ou outra, se sentem esquecidos e aqueles que anseiam por avançar.

Tereza Afonso
Professora de inglês

Uma ferramenta criada
à medida
de quem aprende

Criada para apoiar alunos dos 14 aos 17 anos, incluindo alunos com dislexia, TDAH e outras necessidades educativas específicas. Foi concebida prioritariamente para utilização em telemóvel.

A minha abordagem

Cada decisão tem uma razão

O que se vê na aplicação resulta de escolhas pedagógicas deliberadas, não de preferências estéticas.

01 · Carga cognitiva

Uma ação.
Um ecrã.

O ecrã inicial mostra apenas quatro opções: Exercise, Study, Categories e Glossário. A seguir ao ecrã inicial surge um ecrã de definições, para que o aluno decida como organizar a sua sessão de estudo. Os termos gramaticais estão explicados em linguagem simples nas notas de cada verbo — o aluno não precisa de sair do ecrã para perceber o que significa “verbo de estado” ou “verbo transitivo”. O Glossário existe para quem quiser consultar todos os termos de uma só vez.

Carga cognitiva reduzida Hierarquia clara TDAH
02 · Duração da sessão

Quick · 5 Standard · 10 Challenge · 15

No ecrã de configuração, o aluno escolhe o nível, o tipo de verbo (regular ou irregular) e o tamanho da ronda antes de começar. Uma ronda de 5 verbos demora menos de 90 segundos. Saber exatamente quando termina reduz a ansiedade, algo particularmente relevante para alunos com TDAH.

Microaprendizagem Estrutura previsível TDAH: fim definido
03 · Multissensorial

Cada verbo é
ouvido, não
apenas lido.

No modo Study, o botão 🔊 pronuncia as três formas em sequência: go… went… gone. No Exercise, o áudio aparece apenas depois de ambas as formas corretas, como reforço, não como atalho. Usa a síntese de voz do dispositivo; não é necessário instalar nada.

Processamento auditivo Consciência fonológica Dislexia Sem instalação
04 · Tipo de letra

Sharp ou
Rounded.
Sem explicação.

O aluno escolhe entre dois tipos de letra: Sharp (limpo, padrão) e Rounded (OpenDyslexic). Os nomes são puramente estéticos. Nenhum aluno precisa de se identificar como disléxico para aceder à opção.

Sem estigma OpenDyslexic Autonomia do aluno Preferência guardada
05 · Progresso

Uma sequência,
não um contador
de falhas.

O exercício mostra apenas o número de acertos ✓ e a sequência atual 🔥, respostas corretas consecutivas. O contador de erros desaparece durante a sessão. O resumo completo aparece apenas no final.

Reforço positivo Motivação intrínseca TDAH: ciclo de dopamina Mentalidade de crescimento
06 · Cor e estrutura

Cada elemento
tem sempre
a mesma cor.

O Past Simple é sempre dourado. O Past Participle é sempre azul. Os grupos têm cores consistentes em toda a aplicação. A linguagem visual previsível reduz o esforço cognitivo de orientação.

Processamento visual Código de cor Memória de trabalho Padrões consistentes

Cinco princípios de
design inclusivo

01
Uma ação principal por ecrã
Evita a paralisia de decisão antes de o trabalho começar.
✓ Implementado
02
Microaprendizagem
Interações de 30 a 90 segundos, com início e fim claramente definidos.
✓ Implementado
03
Aprendizagem multissensorial
Texto + áudio + código de cor + interação escrita em simultâneo.
✓ Implementado
04
Estrutura previsível
Todos os ecrãs seguem o mesmo modelo. O aluno sabe sempre o que esperar.
✓ Implementado
05
Feedback de progresso contínuo
Barra de progresso, sequência e marcos de motivação ao longo do exercício.
✓ Implementado

Nenhum aluno tem de anunciar uma dificuldade de aprendizagem para customizar uma ferramenta que o ajuda a aprender.

Tereza Afonso

Para professores

Ferramentas concretas para a sala de aula

Funciona com turmas de níveis mistos, sem preparação prévia.

Diferenciação
Quatro níveis CEFR
Cada ficha indica o nível. Cada aluno trabalha o conjunto adequado sem versões separadas.
  • 194 verbos · 🟢 Beginner (A1–A2)
  • 99 verbos · 🧭 Pre-Intermediate (B1)
  • 64 verbos · 🟠 Intermediate (B2)
  • 11 verbos · 🔴 Advanced (C1)
  • Nível visível em cada ficha
Grupos temáticos
15 categorias por tema
Artes, Estilos de Vida Saudáveis, Desafios e Mudança, Vida Digital, verbos ligados a temas familiares.
  • Filtro por grupo temático
  • Irregular e/ou regular
  • Ordem A→Z ou Z→A por grupo
  • Filtros ativos sempre visíveis
Acompanhamento
Registo automático de erros
A aplicação guarda no dispositivo os verbos que o aluno errou. O modo Review errors aparece automaticamente na próxima sessão no mesmo browser.
  • Guardado no dispositivo, no mesmo browser
  • Revisão gerida pelo aluno
  • Desaparece quando acerta
  • Sem configuração necessária
Gramática
Notas de uso por verbo
Verbos de estado vs. dinâmicos, BE vs. AE, erros frequentes, preposições e colocações. Traduções em português disponíveis por verbo.
  • Comparações see/watch/hear/listen
  • Gramática dos verbos de estado
  • 45 phrasal verbs integrados por tema
  • Tradução 🇵🇹 ativável por verbo
Para os alunos

Como começar

Sem conta, sem instalação. Abre no telemóvel, no tablet ou no computador.

Para estudar
  1. Toca em Study no ecrã inicial
  2. Escolhe um grupo temático que te interesse
  3. Percorre os verbos com as setas
  4. Toca em 🔊 para ouvir as três formas
  5. Toca em Meaning / Grammar notes para perceberes melhor
Sugestão: Começa pelos verbos Beginner do teu grupo favorito. Cinco verbos por dia são suficientes.
Para treinar
  1. Toca em Exercise no ecrã inicial
  2. Escolhe o nível, o tipo de verbo e o tamanho da ronda
  3. Toca em Começar
  4. Escreve o Past Simple e o Past Participle
  5. Toca em Check answer
  6. Se acertares em ambas, poderás ouvir as três formas com 🔊
Review errors aparece automaticamente quando tens verbos para rever. É a forma mais eficaz de consolidar o que ainda não sabes bem.
Perguntas frequentes

Pais, professores e alunos perguntam

Não. Não existe conta, início de sessão, nem endereço de correio eletrónico. A aplicação funciona inteiramente no browser. O progresso e as preferências são guardados localmente no dispositivo e nunca saem dele.
Quase na totalidade. A aplicação é um único ficheiro HTML: guarda-o no dispositivo e funciona sem internet. O tipo de letra Rounded necessita de uma ligação breve na primeira utilização. O áudio utiliza a síntese de voz do próprio dispositivo e funciona completamente offline.
A investigação sobre TDAH e memória de trabalho sugere que 5 a 15 minutos de prática focada são mais eficazes do que sessões mais longas. Uma ronda de 5 verbos demora cerca de 75 segundos. Sessões curtas diárias superam sessões longas semanais em termos de retenção.
Sim. Os filtros de nível CEFR e de grupo temático permitem que diferentes alunos trabalhem conjuntos distintos ao mesmo tempo. O progresso de cada aluno é guardado separadamente no seu próprio dispositivo.
A opção é apresentada como preferência visual neutra, sem qualquer rótulo, para que o aluno a possa experimentar sem custo social. É frequentemente mais confortável para leitores com dislexia, mas qualquer aluno pode preferir o traço mais arredondado.
Em qualquer dispositivo com um browser moderno: telemóvel, tablet, computador portátil ou de secretária. Foi concebida prioritariamente para utilização em telemóvel.
Esta aplicação não recolhe dados pessoais. Guarda apenas no localStorage do browser do dispositivo as preferências e os verbos que o aluno errou. Estes dados nunca saem do dispositivo e não são partilhados com ninguém. Não existe servidor, conta, nem rastreamento. Para apagar: definições do browser → Privacidade → Limpar dados do site.